Categoria: ARTICOLI

Obon: la festa giapponese delle anime e degli antenati

Ci sono notti d’estate in cui l’aria sembra fermarsi. Il vento trattiene il respiro, le cicale rallentano il loro canto, e una luce gentile fiorisce sull’acqua.È la stagione di Obon, la festa giapponese delle anime: un tempo sospeso in cui i vivi preparano la casa per gli antenati e, per qualche giorno, le generazioni si…
Read more

Un fiore, un mattino. L’Asagao e la lezione di Sen no Rikyū

Ci sono mattine che sembrano più leggere dell’aria, che si insinuano dentro come il profumo del tè o il canto lontano di una cicala. Mattine in cui la vita si rivela in un gesto minimo, come quello di un fiore che si apre e si richiude, senza fare rumore. Il fiore di Asagao – conosciuto…
Read more

La magia della scrittura giapponese: un ponte tra arte e identità

C’è qualcosa di profondamente commovente nella scrittura giapponese, qualcosa che somiglia a una danza silenziosa: un gesto fluido che sa di pennello, di pazienza, di secoli. Una lingua che più che scritta sembra dipinta, scolpita nell’aria, plasmata dall’intenzione e non solo dalla parola. Ogni tratto è un gesto, ogni segno è un respiro. La scrittura…
Read more

Tanabata – la festa delle stelle in Giappone tra amore, desideri e cultura

Nel cuore dell’estate giapponese, quando il cielo sembra più vicino e i sogni hanno ancora il profumo dell’infanzia, esiste una notte speciale in cui due stelle si incontrano. È la notte del Tanabata (七夕), la “festa delle stelle”, che si celebra il settimo giorno del settimo mese. Una data poetica, sospesa tra mito e speranza,…
Read more

Teru Teru Bōzu: la bambolina giapponese che sussurra al cielo

C’è un momento, in Giappone, in cui l’aria si fa più densa, le nuvole si raccolgono lente all’orizzonte e il cielo sembra voler raccontare storie d’acqua: è tsuyu (梅雨), la stagione delle piogge, che di solito abbraccia il mese di giugno. Non è solo un periodo meteorologico, ma quasi una sospensione del tempo, un respiro…
Read more

L’incanto delle ortensie tra zen e poesia

Tra la fine di maggio e l’inizio di luglio, quando le nuvole si posano sulle colline del Giappone e la pioggia cade lieve e costante come una carezza sul muschio, il Paese si tinge dei toni vibranti e mutevoli dell’ajisai (紫陽花) – l’ortensia. Questa stagione, conosciuta come tsuyu (梅雨), la “pioggia delle prugne”, è spesso…
Read more

Alla scoperta della Crespi Cup 2025

Il bonsai come ponte tra mondi: radici, memoria e bellezza Settembre non è solo un mese di transizione e di ripartenze, ma un invito al raccoglimento, all’essenziale, alla riflessione sulle forme della natura e sul tempo che scorre. Ed è proprio in questo tempo sospeso che si rinnova uno degli appuntamenti più significativi per chi…
Read more

Armando Dal Col. Addio Maestro

Nel mondo sereno e contemplativo dell’arte del bonsai, ogni radice rappresenta un legame vitale con Madre Terra, un filo sottile ma indispensabile che sostiene la bellezza e la vitalità dell’albero. Da ieri “il Maestro” non c’è più, e con lui qualcosa che teneva insieme il respiro segreto di un’arte. Un’assenza che pesa, come quando un…
Read more

Perché iscriversi alla NBSKE?

Il 2025 segna un nuovo inizio per la Nippon Bonsai Sakka Kyookai Europe (NBSKE), che riprende le sue attività con un calendario ricco di eventi imperdibili. Questa associazione, punto di riferimento per gli appassionati di bonsai, suiseki e cultura giapponese, offre una serie di attività e di possibilità ai propri soci, tra cui un programma…
Read more

La Natura, Maestra di vita

Se per Sofu Teshigahara, fondatore della scuola Sogetsu di ikebana, era “banale” riprodurre la natura in maniera pedissequea in un ikebana, è anche vero che dobbiamo sempre rapportarci ad essa durante il nostro studio. Il pensiero di Sofu voleva sottolineare che creativamente noi andremo ad abbinare i materiali (rami, fiori, foglie) scegliendo in base alla…
Read more

Bonsai, lo stato dell’arte

Queste riflessioni, che riguardano l’evoluzione stilistica del bonsai e la sua crescita, presuppongono (e sarebbe fortemente auspicabile) un confronto fra le parti. Allo stato attuale, si può parlare di evoluzione stilistica del bonsai? Cos’è l’aura estetica del bonsai? In questo caso si parla di un’opera unica di un certo livello: l’aura è quell’alone che circonda…
Read more

Tokonoma. Il tempio dell’ombra

Incarnazione dell’estetica e della cultura tradizionale del Sol Levante, il Tokonoma (床の間) è metafora di ciò che amo definire il Tempio dell’ombra, luogo in cui il Vuoto manifesta tutta la sua sacralità. Benché la sua destinazione sia quella d’essere utilizzato come sede espositiva per kakemono, ikebana, bonsai o qualsiasi altro oggetto particolarmente significativo e prezioso,…
Read more