I nuovi media ci obbligano a riconsiderare l’equazione tradizionale tra cultura e oggetti: poiché la distribuzione di tutte le forme culturali si basa ormai sui supporti tecnologici, ci stiamo “interfacciando” con dei dati prevalentemente culturali, testi, foto, con ambienti virtuali e con la recente AI (Artificial Intelligence). In sostanza, ci stiamo rapportando con una cultura…
Read more
Un europeo che entra in un giardino giapponese lo trova bello, ma sconcertante. L’occhio cerca regolarità, come farebbe in Europa, ma le regolarità non ci sono, se non di un tipo sconosciuto. L’occhio le intuisce, ma non le vede. Questo giardino è delicato ai fiori, naturalmente, e i fiori sono rinascita, sono crescita e vitalità.…
Read more
Uno degli aspetti più sorprendenti dell’architettura tradizionale giapponese è la coerenza dei suoi principi strutturali. Un tempio buddhista colossale come il Tōdaiji a Nara — la più grande struttura in legno del mondo — condivide la stessa costruzione a pali e architravi, la stessa falegnameria lignea e lo stesso impianto modulare basato sul tatami di…
Read more
Con il suo terzo libro (Mimesis, 2025, pp 274, € 39,00), Roberta Santagostino riesce ancora una volta a sorprendere il lettore, distinguendosi per l’originalità del tema scelto e per la straordinaria ampiezza della sua cultura. Uno degli aspetti più affascinanti della sua scrittura, già nota a chi conosce la maestra della scuola di Ikebana Ohara,…
Read more
Cosa è l’Ikebana? Per rispondere pensiamo ad un sasso gettato in acqua. Si formano vari cerchi concentrici. Il più piccolo, il più vicino al punto di impatto del sasso con l’acqua, corrisponde al termine: arte floreale giapponese. Poi dobbiamo però tener conto degli altri cerchi che si allargano e, in contemporanea, si allontanano dal centro…
Read more
La contemplazione della caduta dei fiori di ciliegio, l’hanami 花見, che avviene a partire dagli inizi di aprile (nel sud dell’isola di Honshu) fino alla metà di maggio (nella parte settentrionale dell’Hokkaidō), l’intera nazione scopre di godere di milioni di alberi di prunus (sakura) che fioriscono in ogni parte del paese, è una festa che…
Read more
“Washoku. L’arte della cucina giapponese. Tecniche e strumenti” è un libro che porta i lettori in un viaggio culinario attraverso la ricca tradizione gastronomica giapponese. Scritto da Hirohiko Shoda (Giunti, 2019, pp 320, € 32,00) – meglio conosciuto come Chef Hiro – questo volume si distingue per la sua profondità e completezza nel trattare non…
Read more
Siamo agli inizi del 1600. L’Erasmu, un mercantile olandese armato da guerra, in seguito a una tempesta naufraga sulle coste giapponesi presso un piccolo villaggio di pescatori chiamato Anjiro. Sulla nave si trovano il capitano, il pilota inglese John Blackthorne e i superstiti dell’equipaggio duramente provati dalla fame e dalla sete. Grazie al proprio coraggio…
Read more
“Sakura Song”, ovvero, “canzoni a tema di fiori di ciliegio”, è uno dei complementi immancabili per la primavera giapponese. Ogni anno, a partire da fine marzo, vari programmi radiofonici iniziano a trasmettere canzoni che trattano i sakura. Si dice che questo fiore rappresenti il cuore dei giapponesi, infatti, ogni anno, escono diversi canzoni concernenti questo…
Read more
Alessandro non ha certamente bisogno di presentazioni, tanto son conosciuti il suo nome ed i suoi meriti. Nel panorama mondiale del bonsai è diventato famoso per essere stato il secondo occidentale (il primo è stato lo statunitense Ryan Neal) ed il primo europeo/italiano ad essere stato allievo del Maestro (anche se si dovrebbe usare l’appellativo…
Read more
Il nome di Daniela Schifano è da anni sinonimo di suiseki di altissimo livello, oltre che di competenza, studio e dedizione verso una pratica di cui ne ha carpito il vero significato. Tutte le volte che ho potuto ammirare dal vivo le sue esposizioni, l’unica parola che sono riuscito a dire è ‘poesia’, per quanto…
Read more
Alle origini del mito della carpa koi, c’è il racconto orientale tra i più conosciuti in occidente, quello della carpa che divenne un drago. Un’antica leggenda cinese racconta di una carpa coraggiosa e perseverante divenuta in seguito simbolo del Giappone: si narra, infatti, che la carpa fosse stata in grado di risalire controcorrente il Fiume…
Read more
