Autore: Ayu Niijima

Il 15 Agosto – l’inizio della “fine della guerra”

Ogni anno, quando si avvicina agosto, in me avverto un sentimento particolare. All’improvviso, ogni azione che faccio mi sembra strana, sbagliata: alzarsi dal letto, fare la spesa, leggere, suonare il pianoforte, chiacchierare con gli amici, guardare qualche film facendo le ore piccole… e pensare che i miei nonni non potevano nulla di tutte queste cose…
Leggi tutto

Il favoloso mondo di Ayu. L’origine dei nomi

In Giappone, in molte scuole si tiene una lezione dedicata a “l’origine del mio nome”, nella quale ogni studente, facendo una piccola presentazione, racconta episodi sulla sua nascita e la relativa origine del suo nome. Mi ricordo che lo facemmo in quarta elementare e mi piacque moltissimo, tanto che da quel momento in poi trovai…
Leggi tutto

Ayu Niijima

Mi sono laureata in lingua italiana all’università a Tōkyō. Dato che per me era molto affascinante il dialetto napoletano, ho portato avanti i miei studi di ricerca su questa lingua, ovvero, ‘o nnapulitano, direttamente sul campo, ed ho abitato per dieci mesi a Torre del Greco (NA). Ho scritto la tesi di laurea sulla possibilità…
Leggi tutto